Aspell est un correcteur orthographique pour l'utiliser en français :

aspell --encoding=utf-8 --lang=fr_FR.UFT-8 -c fichier.tex

s'il vous manque le dictionnaire francais le message suivant apparait : Erreur : No word lists can be found for the language “fr_FR”.

Pour palier à cette erreur :

sudo apt install aspell-fr